We Make Colorado Run Logo

Les dirigeants du SEIU Colorado condamnent la commutation de peine pour Tina Peters et déclarent que le gouverneur aurait dû laisser le procès suivre son cours. 

graphic asking what side Governor Polis is on

DENVER — SEIU Colorado, qui unit deux sections syndicales SEIU représentant plus de 35 000 travailleurs de la santé, femmes de ménage, travailleurs d'aéroport et employés de l'État, condamne la décision du gouverneur Polis de commuer la peine de l'ancienne greffière du comté de Mesa, Tina Peters.

La décision du gouverneur intervient avant une audience de révision de peine très attendue, et verra Peters libérée le 1er juin, près de deux ans avant sa date d'éligibilité à la libération conditionnelle la plus proche actuellement, fixée à mars 2028.

Peters a été reconnu coupable par un jury de plusieurs infractions après avoir violé du matériel électoral sécurisé et permis un accès non autorisé aux systèmes de vote du Colorado, tout en étant un élu responsable de leur protection.

“ Le gouverneur Polis a contourné les tribunaux pour soutenir une personne qui a manqué à son devoir en tant que greffière du comté de Mesa en cherchant à saper nos élections ”, a demandé Hilary Glasgow, directrice exécutive de Colorado WINS. “ Cela démontre qu'il n'est pas du côté de l'intégrité électorale pour le Colorado, et renforce notre détermination à défendre tous les électeurs du Colorado et à protéger des élections libres et équitables ici et dans tout le pays. ”

“ Nous avons entendu de nombreux membres qui travaillent à la prison de La Vista – où Peters est détenue – qu'ils aimeraient la voir sortir de là, et nous comprenons tout à fait leur dédain pour elle. Mais nombre de nos membres s'accordent également à dire que cette décision sape la confiance dans le système de justice pénale de notre État. Nous avons un arriéré de milliers de détenus dans nos prisons qui ont travaillé dur pour se réhabiliter mais dont la libération est retardée en raison de pénuries de personnel et de programmes. C'est manifestement injuste pour eux et cela engendrera plus de frustration et de troubles dans notre système ”, a-t-elle ajouté.

“ Cela sape également la confiance dans le système de justice pénale de notre État. Nous avons un arriéré de milliers de personnes incarcérées dans nos prisons qui ont travaillé dur pour se réinsérer mais qui sont en attente de libération en raison de pénuries de personnel et de programmes. C'est manifestement injuste pour eux et cela suscitera plus de frustration et de troubles dans notre système ”, a-t-elle ajouté.

Stephanie Felix-Sowy, présidente du SEIU Local 105, a déclaré que cette affaire soulignait l'importance de la responsabilisation lorsque les représentants du peuple sapent les institutions démocratiques.

“ Les travailleurs croient profondément en l'équité de notre système judiciaire ”, a déclaré Felix-Sowy. “ Notre syndicat soutient les réformes qui rendent le système plus juste et réduisent l'incarcération inutile. Mais l'équité signifie aussi que lorsqu'une personne abuse de sa fonction publique et sape nos élections, il doit y avoir une responsabilité par le biais du processus judiciaire. Un jury a entendu les preuves et rendu un verdict, et ce processus aurait dû être respecté ”, a-t-elle déclaré.

“ Cela rend notre gouverneur complice des tentatives nationales visant à saper l'intégrité des élections ”, a déclaré Kallie Leyba, directrice exécutive de SEIU Colorado. “ Les membres de SEIU Colorado savent que notre système électoral n'est pas défaillant et nous allons nous battre bec et ongles pour qu'il en reste ainsi. ”   

Peters n'a exprimé aucun remords pour son crime ni assumé la responsabilité du préjudice causé par ses actions. En effet, lors de la condamnation de Peters, le juge Matthew Barret l'a décrite comme “ une accusée aussi arrogante ” qu'il en ait jamais vu dans son tribunal.

Le SEIU Colorado représente plus de 35 000 travailleurs à travers l'État, y compris des employés de l'État, des concierges, des travailleurs d'aéroport, des travailleurs de la santé et des agents de sécurité qui dépendent d'une démocratie fonctionnelle et d'institutions équitables pour défendre leurs familles et leurs communautés.

###

Résumé simplifié

COWINS ne soutient pas la décision du gouverneur Jared Polis de réduire la peine de l'ancienne greffière du comté de Mesa, Tina Peters.

Plus d'informations et de mises à jour
We Make Colorado Run Logo
Nous nous battons pour améliorer la vie des employés de l'État - au travail et à la maison - en obtenant de meilleurs salaires, avantages et conditions de travail.